Este artigo trata das correlações de poder e sentido entre formas de nominação e processos de diferenciação no campo da música popular brasileira, tendo por foco a compositora Francisca Edwiges Neves Gonzaga do Amaral (1847-1935) e sua importância nos debates identitários contemporâneos. Indagando-me acerca da persistência do apelido Chiquinha, pelo qual ela é até hoje conhecida, argumento que a renomeação da compositora permite revisitar, à luz dos estudos antropológicos sobre nomes pessoais e relações de gênero, as fronteiras entre o erudito e o popular, o rural e o urbano, o cívico e o doméstico, o íntimo e o estrangeiro — princípios hierárquicos fundantes da cultura brasileira tal como reimaginada pelo Modernismo na primeira metade do século XX.
Chiquinha ou Francisca? Uma compositora brasileira entre nomes e apelidos
Rafael do Nascimento Cesar